Your research advisor will provide guidance on venues for presenting your results. Usually students participate in special poster sessions or give short talks on their research at events that sponsor undergraduate research.
V-CUR hosts a spring symposium and supports travel to external conferences.
There are undergraduate research journals in addition to the professional journals of each discipline.
How To Prepare a Research Presentation
Create a successful NCUR presentation (powerpoint)